Crnogorski / English / Русский
Tel:+382 33 451 100, +382 33 402 420 Fax: +382 33 457 537 Mob: +382 68 212 023, +382 67 220 899
e-mail: hotelmb@t-com.me[/0][1]Tel:+382 33 451 100, +382 33 402 420
Fax: +382 33 457 537
Mob: +382 68 212 023, +382 67 220 899
e-mail: hotelmb@t-com.me[/1][2]Tel:+382 33 451 100, +382 33 402 420
Fax: +382 33 457 537
Mob: +382 68 212 023, +382 67 220 899
e-mail: hotelmb@t-com.me[/2][3]
[/3][4]
[/4][5]
[
Для более красивого и лучшего отдыха
[/2][3][/3][4]
[/4][5]
[
Budvu isto nazivaju i metropolom crnogorskog turizma, pošto je najposećeniji turistički grad na crnogorskom primorju.
Letovanje u Budvi je pravi doživljaj. Budva ima preko 260 sunčanih dana godišnje a prosječna godišnja temperatura iznosi 15,7°C. Kupališna sezona u Budvi traje od maja pa sve do oktobra. Znači vaše letovanje u Budvi može da potraje i čitavih 6-7 meseci :-) . Budvanska rivijera ima preko 11 km plaža.
Ono što privlači turiste u Budvu je divota reljefa i klima što je priroda podarila ovom kraju. Lepota kontrasta blizina planina i mora, predivne sunčane dane i predivne plaže u podnožju ovih velikih planina čine doživljaj letovanja u Budvi još nezaboravnijim. Za vreme vašeg letovanja u Budvi možete posetiti i brojne kulturno istorijske spomenike, manastire, crkve, tvrđave koje možete pronaći u Budvi i okolini Budve.
Naravno kao pravi turistički grad, Budva će vaše letovanje obogatiti sa mnogim kulturnim i zabavnim manifestacijama. Ukoliko volite večernji život, sigurno nećete zažaliti ukoliko se odlučite da vaše letovanje provedete u Budvi. Budva je poznata po svojem živom i raznolikom noćnom životu. I na kraju tradicionalno gostoprimstvo stanovništva Budve učiniti vaše letovanje u Budvi još nezaboravnijim.
Opširnije na www.budva.com
[/0][1]
Exotic sceneries are not necessarily far and inaccessible. In the heart of the Adriatic coast of Montenegro there is a town called Budva waiting for you and a holiday of your dreams may come true.
All you have to do is to decide and there are as many as 35 beautiful sandy beaches (8 beaches are marked with blue flags – a prestigious international award for quality and high standards of service at the beaches). There are the clean and safe sea and beaches along which you can swim as long as you feel like it.
There are 84, mostly three- and four-star hotels (capacity of over 13,000 beds), about 100 private villas and bed and breakfast inns and private accommodation (60,000 beds) of various options. The day-and night-life offers unique opportunities to enjoy theatre plays and performances, music events and entertainment programmes.
To understand and to get to know the local people – Pastrovices, Mains, Grbljans and others - and their culture better, you are welcome to try traditional cuisine in a warm and hospitable environment.
A visit to the walls of the Old Town of Budva is a must. You will experience the ancient spirit and charm of the renaissance period in Budva.
[/1][2]Кроме природной красоты, представленной заливами и пляжами Будва также богата историческими памятниками. Старый Город расположен на маленьком полуострове и представляет собой сокровище культурного наследия.
На многочисленных улицах и кварталах располагаются знаменитые здания: церковь святой Троицы, где находится могила писателя-романтика Stjepan Mitrov Ljubisa, церковь святого Ивана, церковь пресвятой Богородицы и церковь святого Сава.
В летние месяцы он превращается в театральный город, где проходят местные и заграничные представления. Сегодня в Старом Городе вы можете посетить множество магазинов, кафе, ресторанов и галерей.
Монастыри Stanjevici, Podostrog, Rezevici i Gradiste - важные исторические и религиозные памятники Будвы.
Будванское побережье по протяженности занимает 21км и на нём расположено 17 пляжей. Это одно из самых красивых побережий в мире и его красота не оставит вас равнодушными.
Подробнее о www.budva.com
[/2][3][/3][4]
[/4][5]
[